这是发生在越南的一段美艳的爱情故事，1929年夏天，轮渡上那个16岁少女头戴一顶男帽，脚踏一双廉价但缀满珠片的鞋，她一只脚踏在舷栏上，目光望向 远方，就这样伫立成一道风景，日复一日。直到一个来自中国北方的富家公子的到来，她坐上他的那辆黑色汽车，从他哆嗦着牵她的手的时候起，就注定了他们之间 有故事必将发生……

　　1929年的越南是法国殖民地，简是一个15岁的法国少女，在西贡女子寄宿学校读书。每逢假期简便回家，母亲办了一所很小的学校，收入甚少。简有两个哥哥，大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道，二哥保罗生性懦弱，常受大哥的欺负。

　　一天，简一如往常一样告别母亲乘上渡船准备回学校。在船上好遇到了一个坐黑色大轿车的阔少爷东尼。东尼是华侨富翁的独生子。东尼喜欢这名白人少女便过 去搭讪，俩人便搭上了。简在寄宿学校里知道有的女生在外卖淫，她也想找个有钱人试试，因此很主动与东尼交谈，上岸后两人逛了西贡，还一起上馆子吃中国饭 菜。东尼并用汽车送她回学校。

　　第二天刚放学，黑色汽车就等在校门口了。简和东尼很快就坠入爱河。东尼把简带到他的公馆，这是中国富人们常用来金屋藏娇的地方。他俩在这里幽会、洗澡、玩耍。有时晚上也不回学校，校方只好通知她的母亲，然而……

　　女孩戴着一顶很大的帽子。连衣裙下萌动的、发育不全的身体。容貌并不出色，却有些与年纪不匹配的不恰当的成熟。男人在滑动玻璃窗后注视着她。瞧他总是 那副神色。着迷、紧张、专注、局促。梁家辉梳着分明有序的短发，夹烟的手指不自觉地颤抖。他是如此拘谨和小心翼翼。第一次作爱，他在她面前孩子似的哭了。 那个太单薄的身体。

　　昏暗房间里，赤裸身体起伏着，轻微喘息。燥热空气中，沉迷汗腺分泌的瑰丽。街道上洋溢着各种气味声响。阳光透过窗格投在墙上。摩擦渗出的粘腻汗液，好象是皮肤在低泣。那个哀伤的男人，总是局促地，讪讪的。什么都不理解，什么都怕。